Can You Hear Me? French : M'entends-tu? Contents move to sidebar hide. Article Talk. Read Edit View history. Tools Tools. Download as PDF Printable version. In other projects. Wikidata item. Drama Comedy. Cast [ edit ]. Episodes [ edit ]. Series overview [ edit ]. Season Episodes Originally released First released Last released 1 10 December 15, February 16, 2 10 January 13, March 17, 3 10 March 23, May 11, Season 1 β19 [ edit ].
Her best friend, Carolann nicknamed Caro , is struggling to suppress anxiety over an incident with her now ex-boyfriend Keven, which has left her extremely reclusive and reluctant to talk. Fabiola Fabi for short rounds out the trio of best friends; she is a shift lead at a burrito shop, is in a toxic, one-sided relationship with her co-worker Jean-Michel, and takes care for her invalid grandmother.
The trio, downtrodden and living in a low-income neighbourhood of Montreal, will often resort to any means necessary to get money or other sorts of gratification, whether it is busking at a metro station or, in the case of Ada, prostituting herself. After a day spent hanging out around town, a text from Keven sends Caro into a severe panic attack, of which Ada uses the few tips she learns from therapy to help calm Caro down, while Fabi obtusely sings "Amazing Grace.
She also must contend with her mother Bianca, whose drug use renders her incapable of taking care of herself or the small apartment they both call home. She also continues to resort to her "by any means necessary" tactics to satisfy her wants and needs, as well as the wants and needs of those near and dear to her, such as Pretzel, a trans prostitute, and Marcel, a neighbourhood acquaintance who has a handy transport bicycle.
As for Caro, she routinely experiences flashbacks of a party where she suspects she may have gotten pregnant, and resorts to shoplifting pregnancy tests at a drugstore to verify this. It is also revealed that she is estranged from her family; her mother calls her to give family updates, but while Caro picks up, she does not respond, and abruptly hangs up mid-call. The gang busk at a metro station to help Fabi with her audition for a community gospel choir that she dreams to be part of, however, the sexually explicit composition of Ada's fails to win over an audience.
